jueves, 28 de junio de 2012

El Manga en Colombia es un "Lujo"

Buenas a todos y bienvenidos a otro de mis absurdos post.

En esta oportunidad para comentarles mi experiencia (no muy grata para mi bolsillo), sobre mi iniciación en lo que a la compra y posterior lectura del manga se refiere.

Comenzamos pues con algo reciente como la ya inaugurada tienda de MangAlianza centa (no sé porque la llamaron así si el romaji seria senta-), pero en fin. Al llegar el lunes festivo veo que estaban en inventario, todo bien, puesto que quienes atendieron fueron muy educados y de charla amena e inclusive aprendí un poco como se movía el negocio.

Cuando ya tenia lo que deseaba y pasaba por caja me sorprendí al saber que el precio de un manga estaba directamente relacionado con la editorial y la calidad del papel (hasta ahí, normal), pero al ver el precio por poco me da un PATATUZ. Por un manga que había salido su tiempito de editorial Ivrea (Española) estaban cobrando alrededor de 36000 pesos...Por no decir el doble de lo que cuesta en España (8 euros manga de salida y 10 si es novela o especial), lo cual al enterarme de esto me creo una profunda indignación en los precios cobrados (No culpo a MangAlianza ni otra distribuidora de este contenido), es ridiculo como se llevan los precios en este país en lo relacionado con productos del Japón ya que el manga no es un caso aislado.

Mis amigos japoneses se sorprenden de lo ridículo que es pagar 36000 pesos por un manga de hace tiempo (Yo también opino lo mismo), cuando en Japón lo máximo serian 390 yenes, casi 9000 mil pesos al cambio.

Es entendible que al traer algo de España, que de por sí ya es caro traducirlo y distribuirlo en español, también es ridículo pensar que te lo vendan por el doble de España y más si son mangas que pasaron a mejor vida. Un manga es como el periódico, lo compras, lo lees y luego te desases de él o limpias vidrios con sus páginas (también están quienes los coleccionan pero ese no seria mi caso sino me cobraran tanto por ello).

Estas son las últimas novedades de Ivrea (porque es la editorial con más licencias y más cara, así se saca un buen promedio de precios)

Nombre: Elfen Lied #4
Precio: 8€

Nombre: Deadman Wonderland #1
Precio: 8€

Nombre: Mirai Nikki #2
Precio: 8€

Nombre: Pequeñas Mentiras Piadosas #2
Precio: 8€

Nombre: To-Love-Ru #11
Precio: 8€

Nombre: Hakaiju #3
Precio: 8€

Nombre: Strobe Edge #3
Precio: 8€

Nombre: Moonlight Mile #18
Precio: 8€

Nombre: Seikon no Qwaser #3
Precio: 8€

Nombre: La indignación de Haruhi Suzumiya
Precio: 10€

 Estos son los precios que se maneja en España sin importar si el formato es B6 o estandar.
Ahora, sumándole los costos de traerlos a Colombia y demás, no me explico todavía como puede llegar a tan alto precio.

Como dije antes, el manga en Colombia es un lujo, uno que muchos ya sea por ignorancia o por convicción hacen que el traer este contenido sea rentable a la enecima potencia. Por mi parte ya aprendí mi lección y prefiero esperar a ir a Japón y leerlos a un precio razonable (por algo pago cursos de japones)

Eso es todo, si desean comprar manga les recomiendo que lo lean de internet (free), o contacten con alguien de España para hacerle el favorcito, eso o que quienes distribuyan estos contenidos tengan una forma de traerlos a buen precio y no que te toque hipotecar la casa.

sábado, 12 de mayo de 2012

Lo que los Japoneses Piensan de Colombia

Holas a todos.

En esta oportunidad tengo el agrado de Copiar...Si, copiar ya que deseaba hacer este post y Razi el Dios me ganó, con lo cual hace ver el mio como una mera copia de su genialidad XD.

Este post "como dice el título" trata de como los Japoneses que he conocido (amigos, conocidos y profesores), nos cuentan sus experiencias en la tierra del guayuco XD.

En primera instancia quiero contrastar aquella perspectiva que tienen los japoneses (los que conosco), antes de llegar a Colombia:

1) Es un país muy violento...
He escuchado de ellos que al llegar a Colombia, lo primero que se decían en sus mentes era "que no me secuestren, que no me secuestren, que no me secuestren,". Es logico pensar así de un país si en Japón no hablan mucho de Colombia más que violencia y secuestros (aunque creo eso está cambiando).

2) Es un país muy rural (tecnológicamente a la par de los picapiedra XD)
Me causó mucha gracia que un profesor se sorprendió al saber que en nuestras tiendas electrónicas (電化製品の店), teníamos disponible Blu Ray 3D con TV led smart tv y que tales. Seguramente pensó que hacíamos arte rupestre en las paredes como si esto fuese África.

También mencionaban que era probable que tuviesen que buscar su propio alimento tipo "A prueba de todo" pero cuando les dices que aquí también hay Mc Donald´s pues creo que se calman.

 3) Es un país donde geográficamente se distingue por estar arriba de Perú.

Pues a eso nada que agregar, muchos japoneses en su geografía de bachiller no saben en donde está Colombia sin tener un punto de referencia como el de Perú (Por el Machu Pichu), por México (pues México es un País que no necesita presentación por lo mucho que tiene y lo mucho que se le conoce) y  por Brasil... (Pues Rio no?).

Me acuerdo que un amigo le preguntó a un japones ¿cual idioma hablan en Colombia? a lo que él respondió ¿コロンビア語? (¿colombianés?)

Y otras tantas que se me escapan pero que no me acuerdo ahora.

Bien, ahora las cosas que les sorprendió de Colombia.

1) Los casos de violencia son aislados
Generalmente cuando ves la noticias, crees que porque le pasó a uno les va a pasar a todos. En la convivencia con mis amigos y conocidos Japoneses, ese miedo lo fueron perdiendo a medida que se aventuraban por Bogotá y conocían personas.


2) Los Colombianos somos muy amables
Esto cuando nos lo proponemos claro está XD. Es broma, aquí tratamos de llevarnos bien con los extranjeros y lo vemos como un amigo (se podría decir que somos anti-xenofobia)


3) Banano o Plátano
Una anécdota con un profesor que fuimos a comer y nos preguntaba que por que fritábamos o agregábamos sal al banano y no simplemente pelarlo y comerlo. Pues en Colombia hay banano (バナナ), que se come como en el resto del mundo y el plátano el cual no tiene sabor dulce, es más grande y al fritarlo  con forma aplanada y agregando sal obtienes un patacón.




4) Los hospitales y "Urgencias"

En Japón cuando estás muy grave de salud vas a Urgencias y para que te atiendan debes pagar más de lo normal y así te atenderán como es debido. En Colombia el servicio de Urgencias es Gratuito por lo que mi profesor nos dijo (コロンビアは最高です) Colombia es genial.

5) Salas de Belleza

Un compañero de universidad japonesa, me decía que en Colombia las salas de belleza eran buenas y baratas. Un corte de pelo en Colombia ronda alrededor de 5 mil pesos que vendrían a ser  248  Yens mientras que en Japón un corte le sale por 2 mil yen que son unos sabrosos 44 mil pesos.


6) El postre que ningún Japones recibirá con los brazos abiertos.
A muchos amigos les he ofrecido pan de yuca, chocolatinas (chocolates), Almojábana, e incluso arequipe (dulce de leche) y bocadillo veleño. Para mi sorpresa, todos pasaron la prueba menos uno: El arroz con leche.
¿¡Pero que clase de brebaje maligno es este!? y me hecho a reir, pero es comprensible que en Japón no les guste cuando el arroz es sagrado tal y como es (saladito y con vinagre). A mi también me pasaría si en japón me ofrecieran Anko (pasta de fríjol dulce), y para mi los frijolitos son sagrados (saladitos y con su garra de marrano mono XD)
      VS        

7) Históricamente relacionado con España

Pues eso, muchas personas ajenas a Latinoamérica no verían alguna conección entre Colombia Y España, pero al visitar los muchos museos y exposiciones en Bogotá a parte de las construcciones se dan cuenta de la influencia Española. Incluso hay profesores que han paseado por Colombia más que yo (cualquiera ha paseado más que yo XD) y al ver Cartagena y otros lugares quedan enamorados.

8) Paseos ecológicos... ecológicos

Generalmente (esto me lo han dicho estadounidenses, polacos, alemanes y como no, japoneses), al hacer un paseo ecológico debe de estar la vía en últimas condiciones para que la gente lo disfrute. Yo he respondido que si pavimentan vía, si talan arboles para hacer senderos y cuerdas aquí y allá pues dejaría de ser un paseo ecológico. No les gustó la idea hasta que lo probaron y les fascinó (creo que uno lloró y llegó a la iluminación al ver la grandeza de la naturaleza)

9) Los buses y gente necesitada en el transporte público

Para un Japonés no es común que un bus de transporte publico se detenga donde se le dé la gana. En Japón cada bus para en un lugar especifico y con un horario que respetar pero acá en Colombia el señor del bus para donde pueda (así sea en medio de la vía si la situación lo amerita).

Otra cosa también desconcertante es la gente necesitada ofreciendote mil y un cosas o cantando o rogandote por unos centavos cosa que en Japón pues es inexistente.

Y bueno esto es lo poco que me acordé XD espero que les sea útil si algun amigo japo los viene a visitar a Colombia.

Eso es todo pasenla bien y que les rinda.